lundi 2 avril 2012

La pluie en vélo...c´est balo !

Nous sommes partis de Vilcabamba jeudi en début d'après midi. Nous avons découvert des paysages magnifiques, encore plus beaux que d´habitude! Nous avons eu beau temps ce jour là, à part le vent qui a ralenti notre progression. La route n´est goudronnée que par endroit depuis la sortie de Vilcabamba, ça change!




















Rencontre d´un petit chiot que nous avons surnommé "Francis"... Il a fait un petit bout de chemin avec nous, mais nous avons finalement dû le ramener à ses maîtres parce que les gars n´en voulaient pas ... Dommage ! ( c´est un des seuls chiens qui n´a pas essayé de nous mordre les mollets!)


Le soir, on monte les tentes malgré le vent qui souffle fort. Les gars "tentent" d´allumer un feu pour faire griller quelques saucisses... Le premier essai avec "l´allume feu de survie", est un échec total... Deuxième essai avec un briquet...deuxième échec... Les gars finissent par prendre de l´essence du réchaud pour allumer ce feu ! Quels aventuriers!!! En tout cas, ça marche! Bon, on est loin de "Man Vs Wild", mais c´est pas grave, les saucisses sont cuites ! Et puis, " c´est la faute du vent !.."



   Dernier campement sans pluie...

Durant deux jours, nous avons eu de la pluie le matin au réveil et le soir pour monter la tente... Nos vêtements étaient trempés, la tente aussi... Le froid commençait à engourdir nos doigts même dans les côtes ! Le brouillard nous empêchait de voir le paysage et nous étions bientôt à cours d´eau. Enfin d´eau en bouteille, parce que sinon, de l´eau il y en avait ! (on a d'ailleurs testé les pâtes à l'eau de rivière...) 
La "route", qui est devenue boueuse, était traversée par de petites cascades que nous devions passer à vélo !


Heureusement, la route qui semblait ne faire que monter se met à descendre !





On finit par arriver à Valladoid, où on déguste un excellent petit déjeuner avec lait chaud, salade de fruits, omelette, jus de tomate et pain avec ... fromage! On joue aux cartes dans le restaurant en attendant que la pluie se calme et pour sécher un peu. L´heure de midi arrive. On remange dans le même restaurant ! Le propriétaire est très gentil et nous discutons un bon moment avec lui.  On se réapprovisionne en eau et en nourriture. On reprend la route qui continue de descendre.

Nous sommes arrivés hier en fin d´après midi à Palanda où nous avons dormi à l`hôtel pour 4 dollars. Nous avons fait une bonne lessive et aussi une bonne douche ! ( même si on s´est fait rincés pendant deux jours!). Les vélos ont bénéficié d´un contrôle "mensuel", histoire de changer les freins sur trois d´entre eux... ( on a pourtant plus l´impression de monter que de descendre ici !) et surtout de nettoyer les chaines qui étaient pleine de sable.

Nous partons dès demain matin pour Zumba. Il nous reste environ 50 km.



Hasta Luego !!!


PS . Sam et Helene ont recréé un blog (attention ce n'est plus le même nom!!!) donc soit vous cliquez sur le lien a droite de notre page d'accueil sinon le nom est 2cyclistesenaltitude.blogspot.com/

jeudi 29 mars 2012

En route pour Zumba !

Comme prévu, quelques photos de la petite ville de Vilcabamba ainsi que du parc Podocarpus, oú nous sommes depuis lundi midi (vous pourrez les voir dans la rubrique "NOS PHOTOS" car nous n'arrivons pas a les mettre sur le blog aujourd'hui ). 

Nous avons tout préparé ce matin (avec un léger pincement au coeur puisque nous nous sentons vraiment bien ici), afin de reprendre la "route" en début d'après midi. Ce n'est d' ailleurs plus vraiment une route asphaltée qui nous attend, mais une route de terre... Nous risquons donc de mettre un peu plus de temps... 

La frontière avec le Pérou est à peu près à 150 km d'ici, nous devrions donc y être en début de semaine prochaine...ce sont donc nos derniers jours en Equateur !!! Snifff... 

Nous avons retrouvé Samuel et Hélène hier soir, qui sont arrivés vers 17h30 en bus ! Ayant plein de choses à se raconter, nous sommes allés au restaurant pour nos retrouvailles... Ils vont bien, et ils feront au plus vite pour recréer un nouveau blog. 

Nous repartons donc cet après midi, nous ne savons pas quand nous pourrons nous reconnecter, apparemment, il n'y a pas de cyber à chaque coin de "rue" oú nous allons. 

A bientot

mercredi 28 mars 2012

News.

¡ Hola todos !

Juste un petit post pour vous donnez 2 / 3 infos (le reste viendra plus tard).

 Nous sommes arrivés à Vilcabamba lundi midi, village très sympa, réputé pour la longévité de ses habitants (beaucoup de centenaires, apparemment dus aux propriétés de l'eau d'ici....).

Hier, visite du parc Podocarpus (moins interressant que El Cajas), retour sous la pluie...ardente.
Aujourd´hui tranquille en attendant les 2 autres aventuriers...

A ce propos, ne vous inquietez pas pour eux mais plutôt pour leur blog, apparemment Hélène a supprimé le blog par erreur (imaginons la tête de Sam!!!! lol) donc dès qu'ils le pourront ils régleront le problème.
En attendant, Sam se repose le pied, c'est mieux. Ils ont fait hier un petit tour de vélo dans Cuenca et ça le fait.

Ils prennent donc le bus des aujourd'hui (mercredi) pour nous rejoindre à Vilcabamba. Bien sur en esperant qu'ils trouvent facilement un bus qui accepte les vélos.
La "réunification" devrait donc se faire prochainement... ce soir ou demain au pire.

On vous mettra quelques photos et infos par la suite.

Pour la suite ce sera direction Zumba...

A bientot.

dimanche 25 mars 2012

Une journée pour découvrir la ville de Loja.

Pour notre journée de repos, nous avons visité tout ce que l´on a pu, de la ville de Loja !

Plaza central

Calle Lourdes








 Plaza de la Independencia o San Sebastien






De jolis batiments, de jolies places ou encore de jolies rues dans cette ville, mais notre coup de coeur reste et restera sans doute la beauté des montagnes !










En fin d´après midi, nous décidons de marcher un peu afin d´atteindre un centre commercial (qui change des petites tiendas !). Arrivée là-bas, nous faisons des courses pour se rendre compte à la fin que nous n´avions pas assez d´argent !... Bref, on retraverse la ville un peu bredouille...! Mais cela nous a permis de voir un grand marché, où les produits locaux sont vendus à l´étalage (des dizaines de graines différentes, des fruits, des légumes, etc...)

Puis, juste pour vous montrer, une petite photo du "nutella", auquel nous avons résisté hier, vous comprendrez pourquoi... 

Prix en dollars....


Nous partons en début d´après midi pour le parc Podocarpus, nous ne savons donc pas quand nous pourrons remettre des infos sur le blog.

Profitez pour nous du Nutella et merci encore pour vos commentaires !

samedi 24 mars 2012

Arrivée a LOJA !

Lundi après midi, nous avons finalement décidé de reprendre la route.
On dit au revoir aux deux loulous avec un petit pincement au coeur et nous voila arrivés dans les rues de Cuenca a chercher la direction pour Loja. Au bout de quelques minutes, on demande à un couple de nous indiquer la direction.
L´homme, très gentil, nous explique qu´il va prendre sa voiture et que nous pouvons le suivre. Et c´est parti, nous le suivons mais il va beaucoup trop vite ! On le voit s´ arrêter sur le bas coté et nous faire signe de mettre les vélos dans le pick-up!!! Il nous emmène jusqu´à la sortie de la ville, près d'une pompe à essence. Super content, et n´en demandant pas tant, nous nous levons en le remercions. Il nous fait signe de rester assis et nous propose de nous sortir complètement de la ville, jusqu´à Cumbe, à douze kilomètres de là! C'est sa route !

Et c´est reparti pour quelques minutes de pick up à travers la ville!!!



Arrivée à destination, le couple nous donne leur adresse mail, on échange quelques phrases, le blog, et nous les remercions encore et encore! 










Merci beaucoup à Jorje et Cécilia qui nous ont bien aidé!!!


Ce soir là, on fait à peine 5 kilomètres et la pluie arrive!!! Il est déjà cinq heure (la nuit tombe à 18h30 ici), nous décidons de nous arrêter pas très loin de la route. On monte la tente sous la pluie, on mange un morceau à 19h00 et à 20h30 tout le monde dort...! 

Le lendemain, c´est parti pour une quarantaine de kilomètres ou ça monte encore et toujours...!
Il pleut tout l´après midi, heureusement que nous avons pu nous entraîner chez nous avec la pluie...!

Les seuls réconforts de cette journée sont les chips et les cacahuètes que nous avons trouvé dans un petit magasin d´une station essence...Sans oublier notre découverte de l´Inca Kola (soda vraiment exquis qui se fait beaucoup ici)!



Il pleut presque toutes les nuits. Le matin, nous sommes obligés de prendre du temps pour tout faire sécher car la tente n´est pas si étanche que ça... Heureusement que le soleil pointe le bout de son nez chaque matin...

Cependant, nous trouvons des endroits sympas où passer la nuit à chaque fois et la vue est toujours aussi magnifique!





Nous passons cette semaine à monter, monter et encore monter !
Il fait très chaud le matin, on monte ces côtes interminables en plein soleil, et on espère à chaque virage qu´il y ait une descente !

















Puis, cette descente tant attendue arrive !!!









C´est que du bonheur!

Alexis a été jusqu´a 70 km/h, record a battre!

En ce qui me concerne, vous pouvez essayer de battre 2.5 km/h en montée!...








Puis, cette semaine, on essaye de goûter aux fruits locaux : Pépino (concombre), Granadia, Canne à sucre...

EXCELLENT!!!




Le midi, on mange dans des petits restaurants où le repas ne nous coûte que 2 dollars par personne.
Pour la première fois, nous avons vu des "cuyes" (cochon d'inde) grillés sur le barbecue ! ( Alexis était triste tout l´après midi en pensant à son compagnon disparu...! )

Nous sommes arrivés à Loja hier en fin d'après midi, après une folle journée de 67 km ! Autant dire que les cuisses commencent à dire "STOP" ! (500 km au total depuis le début !). Nous avons donc décidé de chercher un hôtel (5 dollars pour une chambre, douche, internet et bien sur cafards!), histoire de laver les vêtements ainsi que nous même et de nous reposer avant le parc national Podocarpus.(une cinquantaine de km plus au sud est).

On repart demain en direction de Vilcabamba et la frontière Equateur/Pérou. (environ 250 km nous en sépare). Nous ne savons pas encore quand nous pourrons mettre des infos sur le blog.

Hasta Luego !!!

lundi 19 mars 2012

Mises à jour.

Un album photo spécial parc El Cajas a été fait.

La cartographie a été mise à jour et voici le profil altimétrique de ce que nous avons fait de Guayaquil à Cuenca.

2 jours au parc national El Cajas.



Une petite photo du parc El Cajas pour vous donner l`eau à la bouche...

Nous voilà revenu de 2 jours dans le parc. En effet nous avons déposé nos vélos dans un hôtel pour 2 dollars la garde et nous sommes monté en bus. Le refuge étant à 3600m d'altitude, on s`est dit qu`on économiserait nos forces de cette façon.
Donc arrivée samedi matin au refuge non chauffé mais avec lit et cuisine pour se faire à manger. On dépose nos affaires inutiles et on part pour un trek... celui qu`on choisit fait 2,2km pour 3h50 de marche annoncée et nous emmène a 4264m... Ça annonce la couleur (voir photo ci dessous)


Pour ceux qui ne savent pas, "muy dificil" veut dire "très difficile"...

Qu`a cela ne tienne, nous voila parti avec assez de nourriture pour 2 jours, des vêtements chauds et tout et tout. Un allemand, rencontré à Cuenca en attendant le bus, nous accompagne.
La marche se passe bien, on traverse des ruisseaux, des herbes hautes, on marche sur des plantes qui nous donnent l`impression d`être sur un trampoline,  on longe des lacs plus ou moins grand (le parc en comprend 786 allant de quelques mètres carré a plus de 80Ha !!)

A un moment notre guide perd le chemin (indiqué par de la peinture verte sur les rochers), nous ne dirons pas qui était le guide à ce moment... Tanpis, on continue en espérant le retrouver. Ça grimpe pas mal et on est essoufflé à la moindre petite cote. Sauf qu`a un moment ça grimpe vraiment trop et toujours pas de sentier. On décide de redescendre légèrement pour trouver un autre passage. Et la c'est le drame, Sam se tord la cheville dans des touffes d`herbes vraiment casse-gue... Le problème c`est qu`on est à 4000m et qu'il faut tout redescendre!!! Strap improvisé avec des sangles, 2 sherpas (Alex et notre ami Allemand) pour porter le blessé et bien sur 2 yacks (les filles...pas pour les poils bien sur) pour porter les sacs en trop. 2h30 de descente à cloche pied, bras dessus bras dessous ou sur le dos pour enfin arriver au refuge... "Muy dificil"


Pour récupérer de cette descente, rien de telle qu`une soirée au refuge avec un Français de Lille en voyage depuis 8 mois (Vincent), un couple Suisso-Espagnol et un Américain, un bon repas et surtout pas mal de discussion sur le parcours de chacun. Bon l`espagnol n`a pas trop progressé car tous (sauf l`Américain) parlaient français.


Après une bonne nuit, Sam et Hélène décident d`aller à l`hôpital de Cuenca pour en savoir plus sur la cheville. On saura le soir que c'est bien une entorse sans trop de gravité mais repos avec médoc et strap.
Pauline et moi décidons de ne pas en rester là, on attaque un autre circuit avec une difficulté modérée. Autant vous dire tout de suite qu`on en a prit plein la vue, déjà soleil radieux dès le réveil  puis alternance de paysages, cascades, lacs, ruisseaux, passage dans des bosquets de quinoa (cf photos ci dessous).

Avec bien sur quelques grimpettes qui viennent à bout de notre souffle.
Bref 2h30 de marche (au lieu de 5h prévue) dans un cadre exceptionnel.
Il est midi, nous avons tout l´après-midi devant nous. Etant un peu frustré la veille de ne pas être monté jusqu`au sommet et de ne pas avoir eu la vue à 360 degrés annoncée sur le papier, on décide (en ayant un peu insisté pour que Pauline accepte) de refaire le circuit mais à l'envers cette fois.
Et la ça grimpe sec. Par moment à 4 pattes pour pouvoir passer, effectivement très difficile...mais pas impossible. On arrive au sommet après 1h30 de marche et environ 1 km à peine de distance.
En plus de l'essoufflement, quelques maux de têtes apparaissent mais passent peu de temps après.
Magnifique vue sur une grande partie du parc et ses nombreux lacs (d'ailleurs très réputé pour la pêche).
On repart rapidement à cause des mouches.

Retour au refuge sans encombre et juste avant une pluie battante. OUF ! On retrouve Sam et Hélène à notre hôtel  les vélos et tout le matos sont là. RE OUF !! Sam décide de prendre plusieurs jours de repos avant de reprendre le route. Pau et moi ne savons pas encore ce que nous faisons : soit on continue direction Loja et ils nous rejoignent en bus soit on retourne au parc. Pour le moment c'est mise à jour du blog et courses au programme.






Et pour notre plus grand bonheur...à la fin de notre balade, deux lamas pointent le bout de leur nez...!!!